Stali smo da pomognemo, bilo je kasno, pustite nas da idemo.
Ci siamo fermati per aiutarlo. Era troppo tardi. - E allora andiamocene, no?
Bilo je kasno. Ja i moj prijatelj Bob smo bili na tekmi.
Era tardi, e io e iI mio amico Bob eravamo stati alla partita.
Bilo je kasno, i bilo je i dece, uh... bebe... koje smo greškom pobili.
Si stava facendo tardi, e c'erano quei bambini... quei bambini che avevamo ucciso per sbaglio.
Bilo je kasno, bio sam umoran, to je sve.
L'ora era tarda, io ero stanco, tutto qui.
Nisam hteo da ostanem na ulici, bilo je kasno, a bili smo pored hotela.
E dovevo restare in mezzo alla strada fino alle undici di sera? - Siamo andati in albergo.
Do vremena kad su me ponovo ubacili, imala sam 26, i bilo je kasno.
J Quando mi riammisero avevo 26 anni era troppo tardi.
Bilo je kasno, prekasno da bi bilo ko bio tamo.
Era tardi, non ci sarebbe dovuto essere più nessuno.
Vreme smrti je 8:00, prolaznici su èuli pucnje, ali dok su našli telo, bilo je kasno da zatvore zgradu.
La morte è avvenuta alle otto. I pendolari hanno sentito gli spari, ma hanno trovato il corpo troppo tardi per chiudere l'edificio.
Èekaj, neko me je zvao sinoæ, ali bilo je kasno, pa se nisam javila.
Aspetta. Ieri sera ha chiamato qualcuno. Ma era tardi e non ho risposto, cazzo.
Kad su konaèno proglasili vanredno stanje, bilo je kasno.
Quando dichiararono la legge marziale, era già troppo tardi.
Ti i Georgina i Vanessa ste samo visili, i bilo je kasno pa si zaspao.
Tu, Georgina e Vanessa siete usciti, si e' fatto tardi e tu ti sei addormentato.
Bilo je kasno, i proveo sam ceo dan u Judžinu sa mojom mamom.
Era tardi, ed ero stato tutto il giorno ad Eugene con mia madre.
Bilo je kasno da se nešto uèini.
Era troppo tardi, per fare qualcosa.
Bilo je kasno kad sam otišla s treninga, pa... sam samo otišla doma i zaspala.
Ho finito gli allenamenti tardi, cosi'... sono andata direttamente a casa e sono crollata.
Bilo je kasno, posle 1 ujutro.
Poteva essere tardi, intorno all'una di notte.
Kad je suspenzija istekla, bilo je kasno i nitko me nije htio trenirati.
Quando la squalifica è finita... era troppo tardi, nessun allenatore voleva lavorare con me.
Bilo je kasno, pa smo morali krenuti kuæama.
Era tardi, dovevamo andare a casa.
Shvatio sam da volim svoje lice tek kad sam ga spalio kiselinom, ali bilo je kasno.
Ho capito quanto amassi il mio viso, solo dopo averlo ustionato con l'acido. Ma fu troppo tardi.
Pa, bilo je kasno, bio sam gore na nadstrešnici, menjao sam racun i video je kako ulazi u policijska kola sa deckom koji ju je ubio.
Beh, era tardi... io ero su all'ingresso a cambiare il cartellone e l'ho vista entrare in una macchina della polizia col... tizio che l'ha uccisa.
Stajala sam uz prozor. Bilo je kasno.
Guardavo fuori dalla finestra, e... era tardi.
Bilo je kasno, i nisam se ni trudio.
Ma non ho fatto in tempo.
Bilo je kasno, pa smo svratili na veèeru na brzaka.
Era tardi, per cui... - abbiamo preso qualcosa da mangiare al volo.
Bilo je kasno i vozili smo kuci kad smo se razbili u šumi.
Era tardi, e stavamo guidando verso casa quando ci siamo schiantati nel bosco.
I pokušao sam da ih zaustavim, ali bilo je kasno.
Cercai di fermarle, ma era troppo tardi.
Bilo je kasno, ja sam pobijedio, i ja don l'-t datum odvjetnike.
E' tardi... sono esausta... e non esco con gli avvocati.
Bilo je kasno noæu, zatvorila sam radnju.
Era sera tardi, stavo chiudendo il negozio.
Bilo je kasno, a on je bio u severnom Jorkšajru.
Mia cara, erano passate le 17:30, e si trovava ancora in North Yorkshire.
Princ je preklinjao za oproštaj ali bilo je kasno.
Il principe la supplicò di perdonarlo, ma era troppo tardi.
Izašle smo, bilo je kasno u noć, i zapitale smo se kuda idemo, izgubile smo se.
Era tarda notte ed eravamo fuori ci chiedevamo dove stessimo andando, ci eravamo perse.
Bilo je kasno jedne noći i bilo je vreme da promešam, pa sam podigla poklopac sa šerpe, stavila ga na radnu površinu pored sebe i počeo je da se vrti napred-nazad praveći ovaj zvuk.
Era tardi quella sera ed era ora di mescolare, così ho alzato il coperchio, e l'ho messo sopra al bancone accanto a me, e ha cominciato a rotolare avanti e indietro facendo questo suono.
Bilo je kasno, skoro ponoć, posvađali smo se tokom večere i kad smo se vratili u sobu, ubacio je svoje stvari u torbu i izjurio napolje.
Era tardi, quasi mezzanotte, avevamo litigato a cena, e una volta tornati in camera, lui buttò le sue cose in valigia e uscì infuriato.
0.58956480026245s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ci siamo fermati per aiutarlo. Era troppo tardi. - E allora andiamocene, no? 